"Have got" ve "Has got"

İngilizcede "Have got" ve "Has got" kalıpları Türkçe karşılık olarak "Sahip olmak" veya daha günlük bir kullanımlarla "Var / Bende var" anlamına gelir.

Bir nesneye, bir özelliğe (örneğin saç rengi) veya bir hastalığa sahip olduğumuzu belirtirken bu kalıbı kullanırız.

Hangisini seçeceğimiz ise tamamen cümlenin başındaki özneye (kişiye) bağlıdır:

1. Have Got ➔ Çoğullar ve "Ben/Sen" İçin

I, You, We, They özneleriyle ve tüm çoğul isimlerle birlikte Have got (kısaca 've got) kullanılır.

• I have got a new car. (Yeni bir arabam var / arabaya sahibim.)

• You have got beautiful eyes. (Güzel gözlerin var.)

• They have got a big house. (Onların büyük bir evi var.)

2. Has Got ➔ Tekiller İçin (O)

He, She, It özneleriyle ve tüm tekil isimlerle birlikte Has got (kısaca 's got) kullanılır.

• He has got a sister. (Onun bir kız kardeşi var.)

• She has got blonde hair. (Onun sarışın saçları var.)

• The dog has got a small bone. (Köpeğin küçük bir kemiği var.)

❌ Olumsuz Yapmak: "Sahip Değilim / Yok"

Bir şeye sahip olmadığımızı söylerken sadece araya "not" kelimesini sıkıştırırız.

• Have not got ➔ Haven't got: I haven't got a computer. (Benim bir bilgisayarım yok.)

• Has not got ➔ Hasn't got: He hasn't got any money. (Onun hiç parası yok.)

❓ Soru Sormak: "Sahip misin? / Var mı?"

Soru sorarken tek yapmamız gereken Have veya Has kelimesini cümlenin en başına, yani öznenin önüne taşımaktır. "Got" kelimesi ise yerinden kıpırdamaz, öznenin arkasında kalır.

• Have you got a pen? (Bir kalemin var mı?)

  • Cevap: Yes, I have. / No, I haven't.

• Has she got a headache? (Onun baş ağrısı var mı?)

  • Cevap: Yes, she has. / No, she hasn't.

Büyük Özet Tablosu 🗺️

Özne	Olumlu (+)	Olumsuz (-)	Soru (?)
I / You / We / They	have got	haven't got	Have ... got?
He / She / It	has got	hasn't got	Has ... got?

Küçük Bir Not 🇺🇸 vs 🇬🇧

"Have got", İngiliz İngilizcesinde (UK) çok popülerdir. Amerikalılar (US) ise genellikle "got" kısmını tamamen atıp sadece düz "Have / Has" demeyi tercih ederler.

• I have got a dog. (İngiliz tarzı) = I have a dog. (Amerikan tarzı)

  İkisi de tamamen aynı anlama gelir ve doğrudur!